Le cidre basque, également connu sous le nom de sagarno ou sagardoa en basque, est une boisson traditionnelle produite à partir de pommes fermentées dans la région du Pays basque, à cheval sur la France et l’Espagne. Il possède une longue histoire et une grande importance culturelle dans la région.
Le cidre basque est élaboré à partir de variétés de pommes spécifiques, qui sont souvent des variétés locales et indigènes. Les pommes sont récoltées à maturité, puis pressées pour en extraire le jus. Ce jus de pomme est ensuite fermenté, généralement avec des levures naturelles, pour produire le cidre.
La fermentation du cidre basque se déroule souvent dans de grandes cuves en bois appelées « kupelas ». Ces cuves traditionnelles en bois ajoutent des arômes spécifiques au cidre, contribuant à son profil de saveurs distinctif.
Une caractéristique notable du cidre basque est son caractère naturellement légèrement pétillant. Lors de la fermentation, le dioxyde de carbone produit est retenu dans le cidre, ce qui lui donne une effervescence naturelle. Cependant, le cidre basque est souvent servi en le versant d’une hauteur pour libérer encore plus de gaz carbonique et obtenir une effervescence plus prononcée.
Le cidre basque est traditionnellement dégusté en « txotx », une cérémonie durant laquelle le cidre est versé depuis une barrique en bois directement dans le verre du buveur. Cette cérémonie est souvent accompagnée de chants et de danses basques, créant une ambiance festive.
En termes de goût, le cidre basque est généralement sec, avec une acidité vive et des arômes fruités de pomme. Il peut être légèrement aigre-doux, selon les variétés de pommes utilisées et les techniques de production.
Le cidre basque est souvent associé à la cuisine basque et est un compagnon idéal pour de nombreux plats locaux, tels que les pintxos (tapas basques), les fruits de mer, les viandes grillées et les fromages. Sa fraîcheur et son acidité en font un choix populaire pour équilibrer les saveurs riches et salées des plats basques.
Si vous avez l’occasion de visiter le Pays basque, vous pouvez déguster le cidre basque dans les cidreries locales, appelées « sagarnotegia » en basque. Ces établissements sont souvent situés à la campagne et proposent des dégustations de cidre, ainsi que des repas traditionnels basques accompagnés de cidre à volonté.
Le cidre basque est une boisson appréciée pour son héritage culturel, sa tradition festive et son goût unique. C’est une expérience à ne pas manquer pour les amateurs de cidre et les curieux qui souhaitent découvrir les traditions gastronomiques du Pays basque.
L’histoire du cidre basque remonte à plusieurs siècles, et il est étroitement lié à la culture de la pomme dans la région. Grâce au microclimat du Pays Basque, propice à la culture des pommes, la fabrication du cidre y est pratiquée depuis l’Antiquité. À cette époque, les vergers de pommiers étaient nombreux sur le territoire.
Il y a environ un siècle, la population rurale française, y compris dans le Pays Basque, buvait principalement du cidre. Cette boisson jouissait d’une grande popularité et lui étaient attribuées diverses vertus, notamment rafraîchissantes, énergétiques et même médicinales. Pour les marins basques, le cidre était particulièrement important lors des longues expéditions en mer, car il apportait de la vitamine C, aidant ainsi à lutter contre les maladies.
Une légende raconte que ce sont les marins basques qui auraient fait découvrir le cidre aux marins normands et bretons, contribuant ainsi à l’origine du cidre français tel qu’on le connaît aujourd’hui. Cependant, il convient de souligner que cette histoire relève davantage de la tradition orale et du folklore que d’une véritable preuve historique. Il n’existe pas de preuves solides pour étayer cette théorie, et il est important de considérer cette anecdote avec un esprit critique et respectueux envers toutes les régions et cultures qui ont contribué à l’histoire du cidre.
Aujourd’hui, le cidre basque, ou sagarno, continue d’être une boisson emblématique et appréciée dans la région, et de nombreux producteurs s’efforcent de perpétuer cette tradition en proposant des produits de qualité qui reflètent les valeurs du territoire basque. La culture du cidre fait partie intégrante du patrimoine basque, et sa consommation est toujours accompagnée de convivialité et de traditions festives dans les cidreries locales, où les gens peuvent déguster cette boisson tout en profitant de la gastronomie et de l’ambiance chaleureuse propre à la région.
Au fil du temps, la consommation de cidre basque a connu une baisse significative, confrontée à la concurrence d’autres boissons telles que le vin et la bière. Cette évolution a entraîné une diminution de la demande en cidre, ce qui a eu un impact sur la production de pommes dans la région.
Au point où, en 1988, le constat de la décroissance de la production de pommes a conduit à la création d’un verger conservatoire sur le Domaine d’Abbadia. Ce verger avait pour objectif de préserver et de protéger les variétés de pommes locales, afin de préserver la diversité génétique et l’identité culturelle associée au cidre basque.
Toutefois, ces dernières années, grâce à l’engagement et à la passion de certains producteurs, la culture de pommes et la production de cidre ont finalement connu un renouveau dans le Pays Basque nord. Des efforts ont été faits pour valoriser les variétés de pommes locales et pour produire des cidres de qualité, en accord avec les valeurs et les traditions du territoire basque.
Ce regain d’intérêt pour le cidre basque est lié à divers facteurs, tels que la recherche de produits locaux et authentiques, la promotion de l’identité régionale et le développement du tourisme gastronomique. De nombreux consommateurs apprécient désormais les produits artisanaux et traditionnels, ce qui a contribué à la renaissance de la consommation de cidre basque.
Ainsi, bien que la consommation de cidre basque ait connu une période de déclin, l’engagement de producteurs passionnés et la volonté de préserver les traditions locales ont permis de relancer la culture de pommes et de faire évoluer positivement les tendances de consommation dans la région. Le cidre basque continue donc de retrouver sa place importante dans le patrimoine et la société basque.
Pour Résumer :
Le cidre basque, également connu sous le nom de « sagarno » en basque, est en effet une boisson emblématique du Pays Basque. Son histoire remonte à des siècles, et il a une place importante dans la société basque, tant sur le plan culturel que gastronomique.
Contrairement au cidre français, le sagarno basque possède des caractéristiques qui lui sont propres, ce qui en fait une boisson distinctive et incontournable de la région. Il est généralement fabriqué à partir de variétés locales de pommes, ce qui donne au sagarno un goût unique qui reflète le terroir du Pays Basque.
Traditionnellement, la production de cidre basque était principalement destinée à la consommation familiale, mais au fil du temps, elle a évolué pour devenir une part importante de l’économie et de la culture locales. Les cidreries, également connues sous le nom de « sagardotegiak » en basque, sont des établissements où les gens peuvent déguster du sagarno tout en participant à une expérience gastronomique conviviale. C’est un lieu de rassemblement social important dans la région.
Le processus de fabrication du sagarno est souvent artisanal et respecte les traditions locales. Les producteurs s’efforcent de préserver les valeurs et le caractère unique du territoire basque, en utilisant des méthodes de production traditionnelles et en mettant en valeur les variétés de pommes locales.
Au cours des dernières décennies, la production et la consommation de cidre basque ont connu des hauts et des bas, mais les efforts des producteurs pour maintenir la qualité et l’authenticité de cette boisson ont contribué à son importance continue dans la société basque.
Ainsi, le sagarno est bien plus qu’une simple boisson dans le Pays Basque. C’est un symbole de l’identité culturelle et gastronomique de la région, et son héritage perdure grâce aux efforts des producteurs pour préserver ses traditions et ses valeurs.
Le saviez-vous ?
Bien que souvent appelé « cidre basque », le « sagarno » n’est pas exactement du cidre au sens français du terme. En basque, « sagarno » signifie « vin de pommes », ce qui souligne déjà une différence avec les cidres bretons et normands. La confusion provient de la traduction erronée du terme « sagarno » en « cidre ».
Sur le plan de ses caractéristiques, le sagarno ne correspond pas à la définition réglementaire française du cidre. Il diffère en plusieurs points :
- Absence de sucre : Contrairement à certains cidres français qui peuvent être légèrement sucrés, le sagarno basque est généralement sec, sans ajout de sucre.
- Faible pétillant : Le sagarno a une faible effervescence par rapport aux cidres français, qui peuvent être plus pétillants.
- Acidité élevée : Le sagarno tend à avoir une acidité plus élevée que les cidres français, ce qui lui donne une saveur distinctive.
Ces différences dans les caractéristiques du sagarno font qu’il ne peut pas être qualifié de « cidre » selon la réglementation française. En réalité, le sagarno a ses propres qualités et son identité propre en tant que « vin de pommes » basque, et il est important de le reconnaître en tant que tel.
Il est essentiel de respecter et de préserver l’authenticité de cette boisson typique du Pays Basque, en valorisant son nom basque « sagarno » et en comprenant ses particularités qui font de lui une boisson incontournable dans la région.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
Hâte de vous accueillir pour vous faire découvrir ma région😊
Nathalie, Location de vacances Les 7 Nains,
Bidart, Côte Basque.
https://locations-les7nains.com/
https://locations-les7nains.com/bidart-animations-et-folklore-organisez-votre-sejour/ https://www.instagram.com/nath.les7nains/